The Danza de los Voladores ("Dance of the Flyers"), or
Palo Volador ("Flying Pole"), is an ancient Mesoamerican
ceremony/ritual still performed today, albeit in modified form, in isolated
pockets in Mexico.
It is believed to have originated with the Nahua, Huastec and Otomi peoples in
central Mexico, and then spread throughout most of Mesoamerica.
The ritual consists of dance and the climbing of a 30-meter (98 ft 5 in) pole
from which four of the five participants then launch themselves tied with
ropes to descend to the ground. The fifth remains on top of the pole, dancing
and playing a flute and drum. According to one myth, the ritual was created to
ask the gods to end a severe drought. The Aztecs believed that Danza de los
Voladores was the symbol of their culture.
Although the ritual did not originate with the Totonac people, today it is
strongly associated with them, especially those in and around Papantla in the
Mexican state of Veracruz. The ceremony was named an Intangible cultural
heritage by UNESCO in order to help the ritual survive and thrive in the
modern world.
Blandine Gautier explains the importance of the ceremony.
According to Totonac myth, at least 450 years ago there was a severe
drought that brought hunger to the people. The gods were withholding the
rain because the people had neglected them. The ceremony was created, to
appease the gods and bring back the rains.
-
In some versions of the story, the ritual is created by the old men of
a village, who then chose five young men who were chaste.
-
In other versions, the five men themselves create the ritual. The
tallest tree in the nearby forest is cut down, with the permission of
the mountain god, stripped of branches and dragged to the village. The
trunk is erected with much ceremony. The youths climb the pole and
four jump off while the fifth played music. The ritual pleased the
rain god Xipe Totec and other gods, so the rains began again and the
fertility of the earth returned.
|
Blandine Gautier explains the Mayan version.
In Maya mythology the creation of the world is associated with a bird
deity (Itzamna) residing at the World Tree (the center of the world).
Five "birdmen" at the top of a pole represent bird deities. The main
dancer stands in the center and plays a flute, which represents the
sound of birds singing. The four other "birdmen" (representing the four
directions) spin around the pole to represent the recreation of the
world (and the regeneration of life).
-
In the early form, instead of only five men there are six men dressed
as birds with each member climbing on top and performing a dance and
at the end tied ropes around their waist and who all jump in unison
and descend downwards. Many villages in Mexico banned this version of
the practice due to injuries and even death.
|
The Pole.
The most traditional and lengthy version starts from the selection and
cutting of the tree to be used, to the final dance after all voladores
have descended from the pole. The tree selection, cutting and erecting
ceremony is called the tsakáe kiki. It involves going into the forest to
find a suitable tree and asking the permission or the pardon of the
mountain god Quihuicolo for taking it. The tree is stripped of its
branches and dragged to the ceremonial site, where a hole has been dug
for the now-30-meter pole. Before erecting the pole, offerings of
flowers, copal, alcohol, candles and live chickens or a live turkey are
placed in the hole. These are then crushed as the pole is erected,
adding to the fertility of the earth. The pole becomes a connection
point between the sky and the earth and the underworld with the surface
world, a representation of the world tree, and considered to be the
fifth cardinal direction of the earth. The post and the dancers are then
purified with alcohol sprinkled in the form of a cross and tobacco
smoke.
-
In most cases, however, the pole used is a permanently placed one,
often of steel, and this part of the ceremony does not take place.
|
Entering the sacred precinct.
- The interpreters enter the sacred precinct in single file.
|
Circumambulating the pole.
The interpreters circumambulate the pole counterclockwise. This movement
is counterclockwise to the movement of the sun.
|
Performing a dance on the floor.
The ceremony begins with a dance and song type called a “son.”
-
Usually the initial song played and danced to is called the “son of
forgiveness.”
|
Starting to climb the pole.
After this, the five begin to climb the pole with the chief or “caporal”
going first.
-
The caporal will not descend but rather will stay at the top of the
pole until near the end of the ceremony.
|
Climbing the pole.
Three performers climb the pole while two remain below holding the
ropes.
|
The caporal stands on the capstan.
The caporal stands on a capstan, called a manzana (apple) which
is a small platform at the top of the pole. From this capstan is
suspended a square frame called a cuadro (square) on which the
other four voladores sit. While these four wind the ropes around the
pole and tie themselves to the ends, the caporal plays the flute and
drum acknowledging the four cardinal directions, beginning with the east
because it is believed life came from this direction.
|
Climbing the pole.
The third performer reaches the top of the pole while the other two on
the ground continue to hold the ropes.
|
Winding the ropes around the pole.
The four ropes are each wound thirteen times for a total of fifty-two,
the number of years in a Mesoamerican great year.
|
Acknowledging the sun.
The caporal then bends fully backwards to acknowledge the sun, playing
all the while. The four voladores represent the four cardinal directions
as well as the four elements: earth, air, fire and water. The caporal
represents the fifth sun.
-
Notice how the yellow ropes are now completely wrapped around the blue
pole.
|
Falling backwards.
The four voladores seated on the cuadro (square) face the caporal
and at the appropriate moment fall backwards to descend to the ground
suspended by the wound ropes.
|
Spinning in the air.
As the ropes unwind, the voladores spin, creating a moving
pyramid shape. As the other voladores descend, the caporal plays the
“son of goodbye” and dances on the narrow platform.
-
During the descent, the performers fly clockwise, that is, in the same
direction as the movement of the sun.
|
Dance of goodbye.
Traditionally, after the descent, there is another dance of goodbye.
|
Thanking for the applause.
|
See also
Source
Location